انگلیسی
برای بسیاری از زنان، عفونت ادراری (IU) یک تجربه ناخوشایند اما نسبتا ساده است: ادرار کردن، سفرهای مکرر به حمام و رژیم آنتی بیوتیک برای درمان عفونت.
اما یک veces، una IU puede volverse بسیار جدی یا “عارضه” است، به خصوص اگر عفونت از مثانه باشد یا اگر همراه با otros trastornos medicos que hamperan su tratamiento رخ دهد.
Mindy Norlian aprendió cuán podria podria volverse una IU después de años de infección frecuentes después de la menopauuse. Un día, mientras Norlian estaba en su trabajo, una de esas infecciónes se conviró en sepsis, lo cual requirió que la hospitalicen y antibióticos por vía IV.
دیجو نورلیان، “Empecé a sentirme muy enferma y a vomitar.” «لامارون ال 911 porque estaba delirando».
تجربه نورلیان نشان می‌دهد که چرا زنان، به‌ویژه زنان یائسه که در معرض خطر بیشتر IU هستند، باید تفاوت بین IU رایج و پیچیده (cUTI، مخفف آن در انگلیسی)، علائم هر یک از آنها و زمان دریافت مراقبت‌های پزشکی را درک کنند.
IU پیچیده چیست؟
Las IU simples o comunes، اغلب در en la vejiga و معمولاً las causanbacteria que pueden tratarse facilente رخ می دهد. IU های پیچیده عفونت هایی هستند که در هر نقطه از سیستم ادراری ایجاد می شوند و درمان آنها دشوارتر است یا خطر عمده عوارض و مشکلات جدی را در پی دارد.
دکتر ربکا لین، متخصص اورژانس با 18 سال تجربه، توضیح داد: “Una IU simple esualmente solo una infección vesical coún.”
لین گفت: «IU پیچیده عفونتی است که فراتر از مثانه پیشرفت کرده و احتمالاً به کلیه رسیده است. “También puede ocurrir si una infección es difícil de [curar] deboto abacterial resistentes o trastronos medicos tales como diabeti o un system imunológico débil’.
یکی از مهم ترین عوارض IU عفونت کلیه است. در قبرها، lasbacteria también pueden ingresador al torrente sanguine y potenciamente causar sepsis، una reacción letal a infecciónes.
برای جلوگیری از یائسگی در IU
عفونت های ادراری برای زنان بسیار شایع است و بین 50 تا 60 درصد زنان در مقطعی از زندگی خود به IU مبتلا می شوند. پس از یائسگی، تقریباً بین 10 تا 15 درصد از زنان عفونت‌های ادراری عودکننده یا پیچیده را تجربه می‌کنند.
La Menopausia en sí no es necessarela lo que hace que una IU se “compliqué”. اما بیشتر اوقات از عفونت های ادراری استفاده می شود.
این تا حد زیادی به دلیل استروژن است.
استروژن برای بافت ها و محیط واژن و مجاری ادراری مفید است زیرا خاصیت ارتجاعی و رطوبت را حفظ می کند. A medida que los nivelos de estrogeno fluctúan durante la perimenopausia y diminuyen después de la menopausia, ese entorno cambia, اغلب reduciendo el grosor de los tejidos vaginales, lo cual causa secedad e irritación.
لین می گوید: «محیط کم استروژن مثانه پس از یائسگی، آن را به مکان مناسب تری برای استقرار، تکثیر و ماندن باکتری ها تبدیل می کند.
در مورد نورلیان، او زمانی که دختر بود به دلیل نازک بودن مجرای ادراری به طور غیرمعمول مشکلات ادراری داشت، اما او گفت که تا پس از یائسگی مشکلات قابل توجهی با IU نداشت.
Recordó que por varios años experienceó IU una o dos veces al mes. Eventualmente le dijeron que su uretra estaba doblada، pero que no estaba deteniendo orina y sus doktors no pensaban que sus infecciónes eran resultado de su diferencia anatómica.
الا مشکوک بود که همزمانی زمان عفونت های مکرر اتفاقی نبوده است.
نورلیان گفت: “Todavía creo que tenía muchas infecciones porque las hormonas eran cada vez menos efectivas.”
¿Cómo puedes identificar si una IU se está volviendo grave؟
Una infección vesical común podría causar dolor o ardor al urinar, ganas persistentes de urinar y una major frecuencia urinaria.
علائمی که باید باعث ایجاد دل مشغولی شوند، علائمی هستند که نشان می دهد عفونت llegó más allá de la vejiga است.
لین گفت: “Si tienes febres, vomitas o tienes dolor de espalda, estas son señales que indican que podrías tener una infección renal.”
این علائم می تواند به این معنی باشد که آنچه با عفونت مثانه شروع شد پیشرفت کرد و نیاز به درمان شدیدتری داشت.
علائم همچنین ممکن است برای افراد مسن کمتر آشکار باشد. لین نشان داد که اگر یک بیمار مسن تغییری ایجاد کند که در وضعیت روانی او موجه نیست، عفونت را می توان شناسایی کرد.
آزمایش نورلیان در آغاز مانو: Recuerda que Empezó a deliar cuando la infección se conviro en sepsis. آنها در بیمارستان بستری شدند و آنها را با یک آنتی بیوتیک فوئرت از طریق IV درمان کردند.
¿Cómo se tratan las IU complicadas؟
درمان IU پیچیده به شدت و محل عفونت بستگی دارد.
عفونت مثانه بدون عارضه به طور کلی با یک رژیم کوتاه آنتی بیوتیک خوراکی درمان می شود. Antibióticos de amplio espectro عموماً درمان پرایمر هستند. یک IU پیچیده معمولاً به رژیم طولانی‌تری آنتی‌بیوتیک نیاز دارد، زیرا عفونت جدی است و غالباً باکتری‌های عاملی هستند که به درمان‌ها مقاوم هستند. Si bien algunas complicadas IU برای درمان خود نیاز به بستری شدن در بیمارستان دارند، algunas pacientes podriden reciver tratamientos orales en sus hogares.
لین گفت: “Si puedes tolerar los antibióticos por vía oral, no necesario necesarias que te te hospitalicen por una IU complicada یا por una infección renal.”
برای درمان استفراغ و استفراغ و بدون تحمل داروی خوراکی در بیمارستان برای درمان آنتی بیوتیک ها از طریق IV. عفونت های جدی، از جمله آنهایی که وارد جریان خون می شوند، ممکن است نیاز به بستری شدن در بیمارستان داشته باشند.
Puesto que la resistencia a antibióticos podría habilitar el tratamiento de algunas infeccións، determinar qué bacterie las causa y seléctor el antibiótico appropriado también ser importante.
¿Pueden las mujeres posmenopáusicas prevenir las IU؟
برای Lane، una de las herramientas más importantes que usa para prevenir las infecciónes vesicales y evitar las IU complicadas de mujeres postmenopáusicas es estrogeno vaginal.
استروژن واژینال یک درمان هورمونی است که با نسخه فروخته می شود و برای درمان تغییراتی که سطوح پایین استروژن در طول یا بعد از یائسگی ایجاد می کند استفاده می شود. استروژن واژن به طور مستقیم در ناحیه واژن استفاده می شود و استروژن را در بافت های واژن و ادرار بازیابی می کند.
همچنین راهبردهای پیشگیرانه دیگری وجود دارد که زنان ممکن است در نظر بگیرند. لین از عصاره های کرن بری قرمز و پروبیوتیک های واژینال به عنوان جایگزین های احتمالی یاد کرد، اما او تاکید کرد که استروژن واژینال روش پیشگیرانه ای است که او توصیه می کند.
یک متخصص زنان همچنین می‌تواند آنتی‌بیوتیک‌های کم دوز را برای شش ماه یا بیشتر تجویز کند تا آی‌یو را برای برخی از زنان تحت کنترل نگه دارد. اگر این روش مؤثر باشد، از آنتی بیوتیک‌ها استفاده می‌کند و از آنها استفاده می‌کند که یک ضد میکروبی مقاوم در برابر میکروب‌ها ایجاد می‌کند، به‌طوری‌که به‌عنوان یکی از روش‌های ضد میکروبی استفاده می‌شود.
También hay varios suplementos de venta sin recetaibles available que afirman que prevenien IU, pero las mujeres que در نظر گرفتن مکمل ها باید hablar de eso con su profesional clínico. La evidencia que restalpada los suplementos para IU varies y estos podriden interactor con medicamentos or trastronos medicos.
روش‌هایی وجود دارد که می‌تواند مفید باشد، مانند نوشیدن روزانه مایعات زیاد برای رقیق کردن ادرار و دفع باکتری‌ها، تخلیه مثانه بعد از رابطه جنسی و جلوگیری از جلوگیری از میل به دفع ادرار برای مدت طولانی در طول روز.
بدون ignora los cambios de una IU
Las mujeres posmenopáusicas que lidian con IU do no estima asumir que simplemente tienen que vivir de esa forma. صحبت با یک پزشک حرفه ای در مورد علت بروز عفونت ها و شناسایی گزینه های آنها گام مهمی برای جلوگیری از IU های پیچیده و عواقب آن است.
پارا نورلیان، شناسایی یک استراتژی پیشگیرانه که کار می کند، تفاوت را به شیوه ای چشمگیر در después de años de infección frecuentes y a veces terradoras مشخص کرد.
تامبیه یک نشانه‌های مشخص و موقتی است.
تجربیات مهمی برای یادآوری یائسگی در دوران پس از یائسگی: برای یک واحد بین‌الملل‌های بین‌المللی بدون آسیب‌رسانی به درمانگاه‌های حرفه‌ای جایگزین‌های پیشگیرانه برای پیشگیری و آسیب‌دیدگی به منظور پیشگیری از بیماری‌ها.
Este recurso educativo se preparó con el apoyo de GSK.
